-
1 купля
acquisition, buying, purchase -
2 закупка
Русско-английский глоссарий по космической технике > закупка
-
3 приобретение
Русско-английский глоссарий по космической технике > приобретение
-
4 отчуждение
1) General subject: disposal (техн.), disposition of rights, dispossession, estrangement, subtraction, takeover2) Law: alienation, alienation (имущества и т.п.), assignation, assignment, disposal (вещи), disposition (имущества), grant, granting, transfer of ownership3) Economy: alienation (напр. имущества), alienation (имущества), compulsory acquisition (принудительное), compulsory purchase (принудительное), expropriation (принудительное), take-over (собственности в пользу государства)4) Accounting: expropriation5) Insurance: condemnation6) Mining: dispossession (горного отвода)7) Diplomatic term: expropriation (на общественные нужды)8) Oil: divestment9) Sociology: compulsory acquisition, compulsory purchase10) leg.N.P. transfer11) Makarov: avulsion (внезапное изменение русла реки)12) Organized crime: disposal of firearms (огнестрельного оружия) -
5 приобретение
с. -
6 стоимость приобретения
1) Economy: acquisition cost, purchase cost2) Accounting: acquisition cost (Обычно определяется по сумме выплаченных денежных средств (cash outlay)), cost value, historical cost, coa (cost of acquisition)3) Business: cost of acquisition, initial cost, original cost4) Quality control: first cost, owning costУниверсальный русско-английский словарь > стоимость приобретения
-
7 первичное приобретение
Универсальный русско-английский словарь > первичное приобретение
-
8 принудительное отчуждение
1) General subject: condemnation (судна и т.п.)2) Law: compulsory acquisition, compulsory purchase, compulsory sale, condemnation, condemnation proceeding, condemnation proceedings, expropriation3) Patents: compulsory expropriation, compulsory purchase (напр. патента)Универсальный русско-английский словарь > принудительное отчуждение
-
9 покупка
buying, acquisition, purchasing, purchasepurchase, package -
10 приобретать как покупку
acquire by purchase, acquisition by purchaseРусско-Английский новый экономический словарь > приобретать как покупку
-
11 приобретение
acquisition имя существительное: -
12 первоначальная стоимость
Русско-английский юридический словарь > первоначальная стоимость
-
13 приобретение
-
14 приобретение
acquisition, purchase, purchasing, (напр. оборудования) procurement -
15 приобретение
acquisition, purchase, purchasing, (напр. оборудования) procurementРусско-английский словарь по радиоэлектронике > приобретение
-
16 приобретение
acquisition, buying, buyout, procurement, purchase -
17 приобретение
acquisition, attainment, procuration, procurement, purchaseРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > приобретение
-
18 первоначальная стоимость
Русско-английский юридический словарь > первоначальная стоимость
-
19 приобретение прав
acquisition of rights; ( на патент) purchase of patent rights -
20 приобретение
acquisition, contraction, gain, obtaining, purchaseРусско-английский научно-технический словарь Масловского > приобретение
См. также в других словарях:
acquisition — ac·qui·si·tion /ˌa kwə zi shən/ n 1: the act or action of acquiring; specif: the obtaining of controlling interest in a company compare merger, takeover 2: a thing gained or acquired … Law dictionary
acquisition — noun 1) the boat is a new acquisition Syn: purchase, buy, gain, accession, addition, investment, possession 2) the acquisition of funds Syn: obtaining, acquirement, gaining, earning … Thesaurus of popular words
acquisition — noun 1) a new acquisition Syn: purchase, addition, investment, possession; informal buy 2) the acquisition of funds Syn: obtaining, collection, gaining, earning, winning, securing … Synonyms and antonyms dictionary
Purchase — Pur chase (?; 48), n. [OE. purchds, F. pourchas eager pursuit. See {Purchase}, v. t.] 1. The act of seeking, getting, or obtaining anything. [Obs.] [1913 Webster] I ll . . . get meat to have thee, Or lose my life in the purchase. Beau. & Fl.… … The Collaborative International Dictionary of English
Purchase criminal — Purchase Pur chase (?; 48), n. [OE. purchds, F. pourchas eager pursuit. See {Purchase}, v. t.] 1. The act of seeking, getting, or obtaining anything. [Obs.] [1913 Webster] I ll . . . get meat to have thee, Or lose my life in the purchase. Beau. & … The Collaborative International Dictionary of English
Purchase money — Purchase Pur chase (?; 48), n. [OE. purchds, F. pourchas eager pursuit. See {Purchase}, v. t.] 1. The act of seeking, getting, or obtaining anything. [Obs.] [1913 Webster] I ll . . . get meat to have thee, Or lose my life in the purchase. Beau. & … The Collaborative International Dictionary of English
Acquisition Initiation (ISPL) — Acquisition initiation is the first process within the Information Services Procurement Library and is executed by the customer organization, intending to procure Information Services.Two main activities lie within this process: the making of the … Wikipedia
ACQUISITION — (Heb. קִנְיָן; kinyan) the act whereby a person voluntarily obtains legal rights. In Jewish law almost all kinds of rights, whether proprietary (jus in rem) or contractual (jus in personam; see obligations ), can be voluntarily acquired only by… … Encyclopedia of Judaism
Purchase (disambiguation) — Purchase may refer to:*Names of persons **Zac Purchase, a British rower. *Names of places **SUNY Purchase, a public college in the State University of New York system **Purchase, New York, USA*Territorial purchases in history **Gadsden Purchase,… … Wikipedia
Acquisition — Ac qui*si tion, n. [L. acquisitio, fr. acquirere: cf. F. acquisition. See {Acquire}.] 1. The act or process of acquiring. [1913 Webster] The acquisition or loss of a province. Macaulay. [1913 Webster] 2. Specifically: (Business, Finance) The… … The Collaborative International Dictionary of English
acquisition agreement — Also known as the sale and purchase agreement or share/asset purchase agreement. It contains the terms of the deal – price, payment, warranties (warranty), indemnities (indemnity), restrictive covenants (restrictive covenant) and the conditions… … Law dictionary